YOU SAID:
10 days, 7 weeks and 40 millennia
INTO JAPANESE
10 日間で 40 数千年と 7 週間
BACK INTO ENGLISH
10 days and 40 thousands years 7 weeks
INTO JAPANESE
10 日と 40 数千年 7 週間
BACK INTO ENGLISH
10 days and 40 thousand years 7 weeks
INTO JAPANESE
10 日間と 4 万年 7 週
BACK INTO ENGLISH
10 days and 40000 years 7 weeks
INTO JAPANESE
10 日、40000 年 7 週
BACK INTO ENGLISH
10 days, 40,000 years 7 weeks
INTO JAPANESE
10 日、40,000 年 7 週
BACK INTO ENGLISH
10, 40000 years 7 weeks
INTO JAPANESE
10、40000 年 7 週
BACK INTO ENGLISH
10, 40,000 years 7 weeks
INTO JAPANESE
10、40,000 年 7 週
BACK INTO ENGLISH
10, 40000 years 7 weeks
INTO JAPANESE
10、40000 年 7 週
BACK INTO ENGLISH
10, 40,000 years 7 weeks
INTO JAPANESE
10、40,000 年 7 週
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium