YOU SAID:
10 colors from around the world: so-called animals are considered valuable and rare. For some reason, many experts do not want them to want peace. You do not think protecting your name is important. I know it's a punishment.
INTO JAPANESE
世界中から 10 色: いわゆる動物は貴重で珍しいと見なされます。いくつかの理由で、多くの専門家たくない平和を欲する。 あなたはあなたの名前を保護することは重要とは思わない。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
From around the world 10: considered the so-called animal is precious and rare. For some reason, many experts want not to want peace. I don't think you are protecting your name is important. I know the punishment.
INTO JAPANESE
10 の世界: いわゆる動物は貴重な珍しいと見なされます。 いくつかの理由で、多くの専門家たくない平和を望みます。保護するいるとは思わないあなたの名前は重要です。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
10 in the world: precious so-called animal is considered rare. I hope for some reason, many professionals want no peace. I don't think that your name is important. I know the punishment.
INTO JAPANESE
世界で 10: 貴重ないわゆる動物が珍しいと見なされます。多くの専門家は、平和をしないいくつかの理由で、願っています。私はあなたの名前があるとは思わない。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the world 10: is considered so-called valuable animals are rare. Many experts at the reasons not to peace and hope. I don't think I have your name. I know the punishment.
INTO JAPANESE
10 の世界で: いわゆる貴重な動物はまれであります。平和と希望しない理由で多くの専門家。私は私はあなたの名前があるとは思わない。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the world of 10: rare is the so-called precious animals. Reasons for not wanting peace and with many professionals. I don't think I have your name I. I know the punishment.
INTO JAPANESE
10 の世界で: まれな、いわゆる貴重な動物。平和を望んでいないため、多くの専門家との理由。私はあなたの名前があるとは思わない私。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the world of 10: rare, so-called valuable animals. Because it does not want peace, reason and many experts. I don't think I have your name. I know the punishment.
INTO JAPANESE
10 の世界で: まれな、いわゆる貴重な動物。平和と理性と多くの専門家は望んでいません。私は私はあなたの名前があるとは思わない。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the world of 10: rare, so-called valuable animals. Does not want peace, reason and many experts. I don't think I have your name I. I know the punishment.
INTO JAPANESE
10 の世界で: まれな、いわゆる貴重な動物。平和と理性と多くの専門家は望んでいません。私はあなたの名前があるとは思わない私。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the world of 10: rare, so-called valuable animals. Does not want peace, reason and many experts. I don't think I have your name. I know the punishment.
INTO JAPANESE
10 の世界で: まれな、いわゆる貴重な動物。平和と理性と多くの専門家は望んでいません。私は私はあなたの名前があるとは思わない。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the world of 10: rare, so-called valuable animals. Does not want peace, reason and many experts. I don't think I have your name I. I know the punishment.
INTO JAPANESE
10 の世界で: まれな、いわゆる貴重な動物。平和と理性と多くの専門家は望んでいません。私はあなたの名前があるとは思わない私。私は罰を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the world of 10: rare, so-called valuable animals. Does not want peace, reason and many experts. I don't think I have your name. I know the punishment.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium