Translated Labs

YOU SAID:

ふえぇ!七夕まで1週間切ってる!?なのに彼Yesterday once more氏がいないってマジ!?これじゃ令和初の七夕でもひとりぼっちうぇ〜〜ん。実はフォロワーに好きな人いるんだけどDMで告白してくれたら一発

INTO JAPANESE

ふえぇ!七夕まで1週間切ってる!?なのに彼Yesterday once more氏がいないってマジ!?これじゃ令和初の七夕でもひとりぼっちうぇ〜〜ん。実はフォロワーに好きな人いるんだけどDMで告白してくれたら一発

BACK INTO ENGLISH

Wow! It's less than a week until Tanabata!? But my boyfriend, Yesterday Once More, isn't there?! I'll be alone on the first Tanabata of the Reiwa era. Actually, I have a crush on one of my followers, and if he confesses his feelings to me through DM, I'll have a good time.

INTO JAPANESE

わぁ!七夕まであと1週間もない!?でも私の彼氏のイエスタデイ・ワンスモアはいない?!令和最初の七夕はひとりぼっち。実はフォロワーさんに片思い中の人がいて、DMで告白されたら楽しい時間を過ごせそう。

BACK INTO ENGLISH

Wow! There's only a week left until Tanabata! But my boyfriend Yesterday Once More isn't there?! I'll be alone on the first Tanabata of the Reiwa era. Actually, one of my followers has a crush on me, and if he confesses his feelings to me through DM, I'll have a great time.

INTO JAPANESE

わぁ!七夕まであと1週間!でも彼氏のイエスタデイ・ワンス・モアがいない!?令和最初の七夕はひとりぼっち。実はフォロワーさんに片思いの人がいて、DMで告白されたら楽しいな。

BACK INTO ENGLISH

Wow! Only one week left until Tanabata! But my boyfriend, Yesterday Once More, isn't here!? I'll be alone on the first Tanabata of the Reiwa era. Actually, I have a crush on one of my followers, and it would be fun if he confessed to me through DM.

INTO JAPANESE

わぁ!七夕まであと1週間!でも彼氏のイエスタデイ・ワンスモアがいない!?令和最初の七夕はひとりぼっち。実はフォロワーさんに片思いの人がいて、DMで告白されたら楽しいな。

BACK INTO ENGLISH

Wow! Only one week left until Tanabata! But my boyfriend Yesterday Once More isn't here!? I'll be alone on the first Tanabata of the Reiwa era. Actually, I have a crush on one of my followers, and it would be fun if he confessed to me through DM.

INTO JAPANESE

わぁ!七夕まであと1週間!でも彼氏のイエスタデイ・ワンスモアはいない!?令和最初の七夕はひとりぼっち。実はフォロワーさんに片思いの人がいて、DMで告白されたら楽しいな。

BACK INTO ENGLISH

Wow! Only one week left until Tanabata! But my boyfriend Yesterday Once More isn't here!? I'll be alone on the first Tanabata of the Reiwa era. Actually, I have a crush on one of my followers, and it would be fun if he confessed to me through DM.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03Apr11
1
votes
03Apr11
1
votes
03Apr11
1
votes
04Apr11
1
votes
02Apr11
1
votes