YOU SAID:
1: We are cursed. You pour out your gift. We're tainted, cursed by the beast. 2: We are cursed. Father i surrender, if you grant it. We are tainted. Silver in the shadows of the water. 3: The mother's blood. Redemption, having been laughed at. It rouses itself, rouses itself, lamented by the water
INTO JAPANESE
1:私たちは呪われています。あなたはあなたの贈り物を注ぎ出す。私たちは獣に呪われて汚されています。 2:私たちは呪われています。あなたがそれを認めるならば、父は私が降伏する。私たちは汚染されています。水の影に銀。 3:お母さんの血償い、笑っていた。それは自分自身を導き、自分自身を導き、水に嘆いた
BACK INTO ENGLISH
1: We are cursed. You pour out your gift. We are cursed and stained by the beast. 2: We are cursed. If you admit it, my father will surrender. We are polluted. Silver in the shadow of water. 3: Recompense of mother, laughing
INTO JAPANESE
1:私たちは呪われています。あなたはあなたの贈り物を注ぎ出す。私たちは獣に呪われています。 2:私たちは呪われています。あなたがそれを認めるならば、私の父は降伏するでしょう。私たちは汚染されています。水の影に銀。 3:お母さんへの返済、笑い
BACK INTO ENGLISH
1: We are cursed. You pour out your gift. We are cursed by the beasts. 2: We are cursed. If you admit it, my father will surrender. We are polluted. Silver in the shadow of water. 3: Repayment to mother, laugh
INTO JAPANESE
1:私たちは呪われています。あなたはあなたの贈り物を注ぎ出す。私たちは獣に呪われています。 2:私たちは呪われています。あなたがそれを認めるならば、私の父は降伏するでしょう。私たちは汚染されています。水の影に銀。 3:母への返済、笑
BACK INTO ENGLISH
1: We are cursed. You pour out your gift. We are cursed by the beasts. 2: We are cursed. If you admit it, my father will surrender. We are polluted. Silver in the shadow of water. 3: Repayment to my mother, lol
INTO JAPANESE
1:私たちは呪われています。あなたはあなたの贈り物を注ぎ出す。私たちは獣に呪われています。 2:私たちは呪われています。あなたがそれを認めるならば、私の父は降伏するでしょう。私たちは汚染されています。水の影に銀。 3:母への返済、笑
BACK INTO ENGLISH
1: We are cursed. You pour out your gift. We are cursed by the beasts. 2: We are cursed. If you admit it, my father will surrender. We are polluted. Silver in the shadow of water. 3: Repayment to my mother, lol
That didn't even make that much sense in English.