YOU SAID:

1. The went with taking taking to house for volcanos 2. The found fought arena 3. The jumped originate floating faces 4. The obtain blackness belt

INTO JAPANESE

1.火山のために家に連れて行って行った 2. 発見された戦場 3.ジャンプした浮遊面 4.黒色ベルトを得る

BACK INTO ENGLISH

1. Took home for the volcano 2. Battlefield Discovered 3. Jumped floating surface 4. Get a black belt

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰りました2.戦場が発見されました3.ジャンプした浮遊面4.黒帯を手に入れましょう

BACK INTO ENGLISH

1.Took home for the volcano 2.The battlefield has been discovered 3.The floating surface that jumped 4.Get a black belt

INTO JAPANESE

1.火山のために持ち帰った 2.戦場が発見された 3.跳躍した浮遊面 4.黒帯をゲット

BACK INTO ENGLISH

1.Bring it back for the volcano 2.The battlefield was discovered 3.Floating surface that jumped 4.Get a black belt

INTO JAPANESE

1.火山のために持ち帰る 2.戦場が発見された 3.飛び跳ねた浮遊面 4.黒帯をゲット

BACK INTO ENGLISH

1.Take home for the volcano 2.Battlefield has been discovered 3.Floating surface that jumped up 4.Get a black belt

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る2.戦場が発見された3.跳ね上がった水面4.黒帯を手に入れる

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2.The battlefield was discovered.3.The water surface that has bounced up 4.Get a black belt

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見された.3.跳ね返った水面 4.黒い帯を手に入れる

BACK INTO ENGLISH

1.Take home for the volcano 2.A battlefield has been discovered.3.The surface of the water bounced off 4.Get a black strip

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る2.戦場が発見された3.水面が跳ね返った4.黒い帯を手に入れる

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2.The battlefield was discovered.4.The water surface bounced off.4.Get the black band

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見された.4.水面が跳ね返った.4.黒い帯を手に入れよう

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2. The battlefield was discovered. 4. The surface of the water bounced. 4. Get the black belt

INTO JAPANESE

1. 火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4.水面が跳ね返った。4. 黒帯をゲット

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2.A battlefield has been discovered. 4. The surface of the water bounced off. 4. Get a black belt

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4. 水面が跳ね返った。黒帯をゲット

BACK INTO ENGLISH

1.Take home for the volcano 2.A battlefield has been discovered. 4. The surface of the water bounced off. Get Black Belt

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰ります2.戦場が発見されました。 4.水面が跳ね返った。黒帯を取得

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2.The battlefield has been discovered. 4. The surface of the water bounced off. Get Black Belt

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4. 水面が跳ね返った。黒帯を手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

1.Take home for the volcano 2.A battlefield has been discovered. 4. The surface of the water bounced off. Get a black belt.

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4.水面が跳ね返った。黒帯をゲット。

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for a volcano 2. A battlefield has been discovered. 4. The water surface bounced off. Get a black belt.

INTO JAPANESE

1. 火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4.水面が跳ね返った。黒帯をゲット。

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2.A battlefield has been discovered. 4. The surface of the water bounced off. Get a black belt.

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰ります2.戦場が発見されました。 4.水面が跳ね返った。黒帯を入手してください。

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2. The battlefield has been discovered. 4. The water surface bounced off. Get the black belt.

INTO JAPANESE

1. 火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4.水面が跳ね返った。黒帯を手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for a volcano 2. A battlefield has been discovered. 4. The water surface bounced off. Get a black belt.

INTO JAPANESE

1. 火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4.水面が跳ね返った。黒帯をゲット。

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for the volcano 2.A battlefield has been discovered. 4. The surface of the water bounced off. Get a black belt.

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4.水面が跳ね返った。黒帯をゲット。

BACK INTO ENGLISH

1.Take home for the volcano 2.A battlefield has been discovered. 4. The surface of the water bounced off. Get a black belt.

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰る 2.戦場が発見されました。4.水面が跳ね返った。黒帯をゲット。

BACK INTO ENGLISH

1. Take home for a volcano 2. A battlefield has been discovered. 4. The water surface bounced off. Get a black belt.

INTO JAPANESE

1.火山のために家に持ち帰ります2.戦場が発見されました。 4.水面が跳ね返った。黒帯を入手してください。