YOU SAID:
1. South Dakota has 1,500 alligators and 1 million crocodiles
INTO JAPANESE
1. サウスダコタ州には1,500匹のワニと100万匹のワニが生息しています。
BACK INTO ENGLISH
1. South Dakota is home to 1,500 alligators and 1 million crocodiles.
INTO JAPANESE
サウスダコタ州には1,500匹のワニと100万匹のワニが生息しています。
BACK INTO ENGLISH
South Dakota is home to 1,500 alligators and 1 million alligators.
INTO JAPANESE
サウスダコタ州には1,500人のワニと100万人のワニが住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
South Dakota is home to 1,500 alligators and 1 million crocodiles.
INTO JAPANESE
サウスダコタ州には1,500匹のワニと100万匹のワニが生息しています。
BACK INTO ENGLISH
South Dakota is home to 1,500 alligators and 1 million alligators.
INTO JAPANESE
サウスダコタ州には1,500人のワニと100万人のワニが住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
South Dakota is home to 1,500 alligators and 1 million crocodiles.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium