YOU SAID:

1. Power core multiplier to give +2 turrets/launchers instead of +1, and the extra grid to fit it. The legion has 7 turret hardpoints modelled but can fit 6 turrets/launchers max, giving it mediocre dps. If it's gonna be a one trick pony, it might as wel

INTO JAPANESE

1. 電源コア乗数 +2 タレット/ランチャー代わりに +1 とそれに合うように余分なグリッドを与えるためです。リージョンは 7 砲塔ハード ポイント モデルしますが、max、それ平凡な dps を与える 6 タレット/ランチャーを合うことができます。それは 1 つのトリックポニーをするつもりです、それは wel として可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

1. is the power core multiplier +2 turret / launcher instead give it to fit over a grid with +1. Region 7 can fit the turret hard point model gives it mediocre dps, max 6 turret / Launcher. It's going to be a one trick pony, it might be as wel.

INTO JAPANESE

1. 電源コア乗数 +2 砲塔/ランチャー代わりに +1 を持つグリッド上に合うようにそれを与えます。地域 7 砲塔を合うことができるハード ポイント モデルはそれに平凡な dps、最大 6 タレット/ランチャー。それは 1 つのトリックポニーをするつもりは、wel としてことがあります。

BACK INTO ENGLISH

1. power core multiplier +2 give it to fit on the grid with +1 turret / launcher instead. Region 7 hard-point model that can fit the turret is that dps mediocre, up 6 turret / Launcher. It is going to be a one trick pony that as wel.

INTO JAPANESE

1. 電源コア乗数 +2 +1 タレットとグリッドに合わせてみる/ランチャー代わりに。砲塔を合うことができる地域 7 ハード ポイント モデルはその dps 6 タレットを平凡な/ランチャー。それは 1 つのトリックは、wel としてことをポニーにするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

1. power core multiplier +2 + fit grid with 1 turret / launcher instead. Region 7 hard point models that can fit the turret dps 6 turret with a mediocre / Launcher. It is one trick is going to pony up that as wel.

INTO JAPANESE

1. 電源コア乗数 +2 + 1 砲塔を持つフィット グリッド/ランチャー代わりに。平凡で dps 6 砲塔を合うことができる地域 7 ハード ポイント モデル/ランチャー。Wel をポニーに起こっている 1 つのトリックです。

BACK INTO ENGLISH

1. power core squared number +2 + 1 with gun turrets to fit grid / launcher instead. Mediocre dps 6 region 7 hard point model / launcher that can fit the turret. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 電力コア乗グリッドに合わせて砲塔を持つ数 +2 + 1/ランチャー代わりに。平凡な dps 6 地域 7 ハード ポイント モデル/砲塔を合うことができるランチャー。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid having a turret number +2 + 1 / launcher instead. A launcher that can fit a mediocre dps 6 region 7 hard point model and turret. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 を持つ電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。平凡な dps 6 地域 7 ハード ポイント モデルおよびタレットに合うことができるランチャー。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. The launcher can fit on mediocre dps 6 region 7 hard points and turrets. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the turret number +2 + 1 and power core power grid / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合わせて/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the turret number +2 + 1 and power core power grid / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合わせて/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the turret number +2 + 1 and power core power grid / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合わせて/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the turret number +2 + 1 and power core power grid / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合わせて/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the turret number +2 + 1 and power core power grid / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合わせて/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the turret number +2 + 1 and power core power grid / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合わせて/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the turret number +2 + 1 and power core power grid / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合わせて/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

1. fit the power core power grid with turret number +2 + 1 / launcher instead. 6 region 7 hard points and turrets, the launcher can be fit in a mediocre dps. It is one is going wel pony trick.

INTO JAPANESE

1. 砲塔数 +2 + 1 と電源コア電源グリッドに合う/ランチャー代わりに。6 地域 7 ハード ポイントおよびタレット、ランチャーは平凡な dps で合うことができます。それは一つ wel ポニー トリックが起こっています。