YOU SAID:
1 out of 20 people are convicted of a crime, that means that 19 out of 20 people are criminals.
INTO JAPANESE
20人のうち1人が犯罪で有罪判決を受けています。つまり、20人のうち19人が犯罪者です。
BACK INTO ENGLISH
One out of twenty people is convicted of crime. In other words, 19 out of 20 people are criminals.
INTO JAPANESE
20人のうちの1人が犯罪で有罪判決を受けています。言い換えれば、20人中19人が犯罪者です。
BACK INTO ENGLISH
One out of twenty people is convicted of crime. In other words, 19 out of 20 people are criminals.
Come on, you can do better than that.
