YOU SAID:
1 out of 10 say that this is a good movie.
INTO JAPANESE
10のうち1は、これは良い映画であると言います。
BACK INTO ENGLISH
1 out of 10, this is said to be a good movie.
INTO JAPANESE
10のうち1は、これは良い映画であると言われています。
BACK INTO ENGLISH
1 out of 10, this has been said to be a good movie.
INTO JAPANESE
10のうち1、これは良い映画であると言われています。
BACK INTO ENGLISH
1 out of 10, this has been said to be a good movie.
That didn't even make that much sense in English.