YOU SAID:

また、私たちは図1に示すようにＯＲＮを呼ばれている蛍光標識した短鎖ＲＮＡを利用し、蛍光検出によるＲｅａｌ－ｔｉｍｅ検出法を検討した。

INTO JAPANESE

また、私たちは図1に示すようにＯＲＮを呼ばれている蛍光標識した短鎖ＲＮＡを利用し、蛍光検出によるＲｅａｌ－ｔｉｍｅ検出法を検討した。

BACK INTO ENGLISH

In addition, as shown in FIG. 1, we used a fluorescently labeled short-strand RNA called ORN to study a real-time detection method based on fluorescence detection.

INTO JAPANESE

また、図２に示すように、 1では、ORNと呼ばれる蛍光標識された短鎖RNAを用いて、蛍光検出に基づくリアルタイム検出法を研究しました。

BACK INTO ENGLISH

In addition, as shown in Fig. 2, in 1, we studied a real-time detection method based on fluorescence detection using fluorescently labeled short-strand RNA called ORN.

INTO JAPANESE

また、1.では図2に示すように、ORNと呼ばれる蛍光標識短鎖RNAを用いた蛍光検出によるリアルタイム検出法を検討しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1., as shown in Fig. 2, we investigated a real-time detection method based on fluorescence detection using a fluorescently labeled short-chain RNA called ORN.

INTO JAPANESE

1.では、図2に示すように、ORNと呼ばれる蛍光標識された短鎖RNAを用いた蛍光検出によるリアルタイム検出法を検討しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1., as shown in Fig. 2, we investigated a real-time detection method based on fluorescence detection using a fluorescently-labeled short-stranded RNA called ORN.

INTO JAPANESE

1.では、図2に示すように、ORNと呼ばれる蛍光標識短鎖RNAを用いた蛍光検出によるリアルタイム検出法を検討しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1., as shown in Fig. 2, we investigated a real-time detection method based on fluorescence detection using a fluorescently labeled short-chain RNA called ORN.

INTO JAPANESE

1.では、図2に示すように、ORNと呼ばれる蛍光標識された短鎖RNAを用いた蛍光検出によるリアルタイム検出法を検討しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1., as shown in Fig. 2, we investigated a real-time detection method based on fluorescence detection using a fluorescently-labeled short-stranded RNA called ORN.

INTO JAPANESE

1.では、図2に示すように、ORNと呼ばれる蛍光標識短鎖RNAを用いた蛍光検出によるリアルタイム検出法を検討しました。