YOU SAID:

1 one 3 seven 6 nine oh me oh my thirty-nine 31 get wrecked, mug trug.

INTO JAPANESE

1 1 3 7 6 9 ああ私ああ私 39 31 取得難破、マグカップ trug。

BACK INTO ENGLISH

1 1 3 7 6 9 Oh Me Oh my 39 31 mug trug and gets wrecked.

INTO JAPANESE

1 1 3 7 6 9 ああ私ああ私 39 31 マグカップ trug 難破を取得します。

BACK INTO ENGLISH

1 1 3 7 6 9 Oh Me Oh my 39 31 Gets a mug trug wrecked.

INTO JAPANESE

1 1 3 7 6 9 ああ私ああ私 39 31 難破マグカップ trug を取得します。

BACK INTO ENGLISH

1 1 3 7 6 9 Oh Me Oh my 39 31 gets wrecked mug trug.

INTO JAPANESE

1 1 3 7 6 9 ああ私ああ私 39 31 取得難破マグカップ trug。

BACK INTO ENGLISH

1 1 3 7 6 9 Oh Me Oh my 39 31 get wrecked mug tug.

INTO JAPANESE

1 1 3 7 6 9 ああ私ああ私 39 31 取得難破マグカップ綱引き。

BACK INTO ENGLISH

1 1 3 7 6 9 Oh Me Oh my 39 31 get wrecked mug Cup tug-of-war.

INTO JAPANESE

1 1 3 7 6 9 ああ私ああ私 39 31 取得難破マグカップ カップ綱引き。

BACK INTO ENGLISH

1 1 3 7 6 9 Oh Me Oh my 39 31 get wrecked mug Cup tug-of-war.