YOU SAID:

1 1 [Verse 1] Red, red moon, keep on rising The sunset soon indeed will bleed in my horizon The crescent rests, tethered to the west Waxing to the rhythm writhing in my chest That crack between the watercolor sky and sea is the Corner where you’re born in the mist I might deride the tide, ‘cause I’m pulled as it pools about my feet Towards your stolen light, while you’re holding my slight gravity [Chorus] Well I walk the equator, chasing the light Little do I know it orbits close behind I might remеmber or might assume But I only turn around evеry once in a red, red moon I only turn around every once in a red, red, moon I said I only turn around everyone once in a red, red, moon (Red, red, red) [Verse 2] Red, red moon. When will your shadows break? Tell the truth; what’re you hiding behind that face? If matter's in then I might space out Why can’t I take in what you’ve been putting out? Why do I reject while you endlessly reflect? You’re projecting your perfection astounds Nighttime, please hide my eyes, so the man up there won’t watch me stare Teach me to make moonshine, and we’ll get drunk on the spirits of the air [Chorus] Well I walk the equator, chasing the light Little do I know it orbits close behind I might remember or might assume But I only turn around every once in a red, red moon I only turn around every once in a red, red, moon I said I only turn around everyone once in a red, red, moon [Bridge] The constellations form infinite paisleys in the sky The condensation tumbles down and erases my sight And is it in the nightmare map of the cosmos up high? Or is it in the signs? Or stranger still, just in my eyes? [Chorus] Well I walk the equator, chasing the light Little do I know it orbits close behind I might remember or might assume But I only turn around every once in a red, red moon I only turn around every once I said I walk the equator, chasing the light Little do I know it orbits close behind I might remember or might assume But I only turn around every once in a red, red moon I said I only turn around everyone once in a red, red moon I said I only turn around everyone once in a red, red moon

INTO JAPANESE

1 1 【1節】 赤、赤の月、上昇し続ける 日没はすぐに私の地平線に出血します 三日月形の休息、西につながれている 胸の中で身もだえするリズムにワックスがけ 水彩の空と海の間のその亀裂は 霧の中で生まれたコーナー 潮が溜まると引っ張られるので、潮を嘲笑するかもしれません。 よに向かって

BACK INTO ENGLISH

1 1 [Section 1] Red, red moon, rising sunset bleeds to my horizon soon Crescent-shaped rest, waxed to a writhing rhythm in the west-tied chest that between the watercolor sky and the sea The cracks are pulled when the corner tide created in the fog accumulates, so the tide

INTO JAPANESE

1 1 【セクション1】 赤、赤の月、昇る夕日がすぐに私の地平線に出血する三日月形の休息、水彩画の空と海の間の西に結ばれた胸の中で身もだえするリズムにワックスをかけた霧の中で作成された角潮が蓄積すると亀裂が引っ張られます、だから潮

BACK INTO ENGLISH

1 1 [Section 1] Red, red moon, crescent-shaped rest where the rising sun bleeds to my horizon, in the rhythm waxed in the west tied west between the watercolor sky and the sea When the tide created in is accumulated, the crack is pulled, so the tide

INTO JAPANESE

1 1 【セクション1】 赤、赤の月、昇る太陽が私の地平線に染み出る三日月形の休息、水彩の空と海の間に西に結ばれた西にワックスをかけられたリズムで作成された潮が蓄積されると、亀裂が引っ張られるので、潮

BACK INTO ENGLISH

1 1 [Section 1] The red, the red moon, the crescent-shaped rest where the rising sun exudes to my horizon, the tide created by the west waxed rhythm connected to the west between the watercolor sky and the sea accumulates. And the crack is pulled, so the tide

INTO JAPANESE

1 1 【セクション1】 赤、赤月、昇る太陽が私の地平線に染み出る三日月形の休息、水彩画の空と海の間の西に接続された西のワックスのリズムによって作成された潮が蓄積します。そして、亀裂が引っ張られるので、潮

BACK INTO ENGLISH

1 1 [Section 1] The red, red moon, crescent-shaped rest where the rising sun exudes to my horizon, the tide created by the west-connected west wax rhythm between the watercolor sky and the sea accumulates. And because the cracks are pulled, the tide

INTO JAPANESE

1 1 【セクション1】 昇る太陽が私の地平線に染み出る赤、赤の月、三日月形の休息、水彩画の空と海の間の西に接続された西のワックスのリズムによって作成された潮が蓄積します。そして、亀裂が引っ張られているので、潮

BACK INTO ENGLISH

1 1 [Section 1] The rising sun oozes into my horizon, the red, the red moon, the crescent-shaped rest, and the tides created by the west-connected west wax rhythm between the watercolor sky and the sea accumulate. And because the cracks are being pulled, the tide

INTO JAPANESE

1 1 【セクション1】 昇る太陽が私の地平線に染み出し、赤、赤の月、三日月形の休息、そして水彩の空と海の間の西につながった西のワックスのリズムによって生み出された潮が蓄積します。そして、亀裂が引っ張られているので、潮

BACK INTO ENGLISH

1 1 [Section 1] The rising sun exudes to my horizon, accumulating the tides created by the red, red moon, crescent-shaped rest, and the west wax rhythm that connects the west between the watercolor sky and the sea. And because the cracks are being pulled, the tide

INTO JAPANESE

1 1 【セクション1】 昇る太陽が私の地平線に染み出し、赤、赤の月、三日月形の休息、そして水彩の空と海の間の西を結ぶ西のワックスのリズムによって生み出された潮流を蓄積します。そして、亀裂が引っ張られているので、潮

BACK INTO ENGLISH

1 1 [Section 1] The rising sun exudes to my horizon, accumulating the tides created by the red, red moon, crescent-shaped rest, and the west wax rhythm that connects the west between the watercolor sky and the sea. And because the cracks are being pulled, the tide