YOU SAID:

1. Make strawberry popsicles 2. Try a bright lipstick 3. Sit back, relax and enjoy a summer sunset 4. Run through the sprinklers 5. Give your Style Profile a refresh for the summer 6. Dive into an ice cream sundae 7. Cook everything on a grill 8. Wear denim on denim 9. Turn your favorite jean into jean shorts 10. Do a cannonball off a dock! 11. Don’t worry, get messy with a piece of watermelon 12. Go a little boho (or a lot) 13. Take a nap in a hammock 14. Hit the slides at your local water park 15. Enjoy live music at your county fair

INTO JAPANESE

1 いちごアイスキャンディー 2 を確認します。明るい口紅 3 をみてください。後ろに座るし、リラックスして夏のサンセット 4。スプリンクラー 5 を実行します。6 夏のリフレッシュ スタイル プロフィールを与えます。アイス クリーム サンデー 7 に飛び込みます。グリル 8 上のすべてを調理します。9 デニムにデニムを着用します。デニム ショート パンツ 10 にあなたのお気に入りのジャンを回します。ドックを離れてキャノン ボールを行う! 11

BACK INTO ENGLISH

1 make sure Strawberry ice 2. Try bright lipstick 3. Sit back and relax, the summer sunset 4. Run the sprinklers 5. 6 give the summer's refreshing style profile. Ice cream sundae jumped to 7.

INTO JAPANESE

1 確認くださいイチゴ氷の 2。明るい口紅 3 をみてください。後ろに座るし、リラックスして、夏のサンセット 4。スプリンクラー 5 を実行します。6 夏のさわやかなスタイル ・ プロファイルを与えます。アイス クリーム サンデーは、7 に上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

1 Please confirm the strawberry ice 2. Please look at bright lipstick 3. Sit back and relax, summer sunset 4. Run sprinkler 5. Give a refreshing style profile of 6 summer. Ice cream sunday rose to 7.

INTO JAPANESE

1イチゴの氷を確認してください。2.明るい口紅を見てください。3.ゆっくりと座って、夕日をリラックスします。4.スプリンクラーを走らせます。アイスクリーム日曜日は7に上昇した。

BACK INTO ENGLISH

1 Please check the strawberry ice. 2. Please look at the bright lipstick. 3. Sit down slowly and relax the sunset. 4. Run the sprinkler. Ice cream Sunday rose to 7.

INTO JAPANESE

1イチゴの氷をチェックしてください。 2.明るい口紅を見てください。 3.ゆっくり座って、日没をリラックスさせる。 4.スプリンクラーを運転します。アイスクリームは日曜日に7に上がった。

BACK INTO ENGLISH

1 Please check the strawberry ice. 2. Please look at the bright lipstick. 3. Sit slowly and relax the sunset. 4. Drive the sprinkler. Ice cream rose to 7 on Sunday.

INTO JAPANESE

1イチゴの氷をチェックしてください。 2.明るい口紅を見てください。 3.ゆっくりと座って、日没をリラックスさせる。 4.スプリンクラーを運転する。日曜日にアイスクリームは7に上昇した。

BACK INTO ENGLISH

1 Please check the strawberry ice. 2. Please look at the bright lipstick. 3. Sit slowly and relax the sunset. 4. Drive the sprinkler. Ice cream rose to 7 on Sunday.