YOU SAID:

1. Keep it simple. A flag should be so simple that a child should be able to draw it from memory.

INTO JAPANESE

1.それを簡単に保つ。フラグは、子供がメモリからそれを描くことができるようにすべきである。

BACK INTO ENGLISH

1. Keep it simple. The flag should allow the child to draw it from memory.

INTO JAPANESE

1.それを簡単に保つ。このフラグは子供がそれをメモリから引き出すことを可能にすべきです。

BACK INTO ENGLISH

1. Keep it simple. This flag should allow the child to pull it out of memory.

INTO JAPANESE

1.それを簡単に保つ。このフラグは、子がメモリからそれを引き出すことを可能にするはずです。

BACK INTO ENGLISH

1. Keep it simple. This flag should allow the child to pull it out of memory.