YOU SAID:

1) Introducing depth study 2) Depth study fire time Prep? Questions? Data collection? (Note: can also complete experiment 1 from friday) 3) Reminder - tutorial 2 due tomorrow

INTO JAPANESE

1）深度調査の紹介2）深度調査の開始時期質問は？データ収集？ （注：金曜日から実験1を完了することもできます）3）リマインダー - チュートリアル2明日

BACK INTO ENGLISH

1) Introduction of depth survey 2) When will the depth survey start? Data collection? (Note: you can also complete experiment 1 from Friday) 3) Reminder - Tutorial 2 Tomorrow

INTO JAPANESE

1）デプスサーベイの紹介2）デプスサーベイはいつ開始されますか？データ収集？ （注：金曜日から実験1を完了することもできます）3）リマインダー - チュートリアル2明日

BACK INTO ENGLISH

1) Introduction of depth survey 2) When will the depth survey start? Data collection? (Note: you can also complete experiment 1 from Friday) 3) Reminder - Tutorial 2 Tomorrow