YOU SAID:

1 frozen banana, peeled and sliced 2 cups frozen strawberries, raspberries, or cherries 1 cup milk 1/2 cup plain or vanilla yogurt 1/2 cup freshly squeezed orange juice 2 to 3 tablespoons honey or to taste

INTO JAPANESE

冷凍バナナ1本、皮をむいてスライス 2カップ冷凍イチゴ、ラズベリー、またはチェリー 1カップのミルク 1/2カッププレーンまたはバニラヨーグルト 1/2カップ絞りたてのオレンジジュース 大さじ2〜3杯の蜂蜜または味わう

BACK INTO ENGLISH

1 frozen banana, peeled and sliced 2 cups frozen strawberries, raspberries or cherries 1 cup milk 1/2 cup plain or vanilla yogurt 1/2 cup freshly squeezed orange juice 2-3 tablespoons of honey or taste

INTO JAPANESE

冷凍バナナ1本、皮をむいてスライス 2カップ冷凍イチゴ、ラズベリーやチェリー 1カップのミルク 1/2カッププレーンまたはバニラヨーグルト 1/2カップ絞りたてのオレンジジュース 蜂蜜や味の大さじ2-3

BACK INTO ENGLISH

1 frozen banana, peeled and sliced 2 cups frozen strawberries, raspberries or cherries 1 cup milk 1/2 cup plain or vanilla yogurt 1/2 cup freshly squeezed orange juice 2-3 tablespoons of honey or taste