YOU SAID:

1 equals 23 and 2 equals31 and 3 equals12 and 31 equals 2 and 31 equals 3

INTO JAPANESE

1 は 23 に等しく、2 は 31 に等しく、3 は 12 に等しく、31 は 2 に等しく、31 は 3 に等しくなります。

BACK INTO ENGLISH

1 equals 23, 2 equals 31, 3 equals 12, 31 equals 2, and 31 equals 3.

INTO JAPANESE

1 は 23、2 は 31、3 は 12、31 は 2、31 は 3 です。

BACK INTO ENGLISH

1 is 23, 2 is 31, 3 is 12, 31 is 2, and 31 is 3.

INTO JAPANESE

1 は 23、2 は 31、3 は 12、31 は 2、31 は 3 です。

BACK INTO ENGLISH

1 is 23, 2 is 31, 3 is 12, 31 is 2, and 31 is 3.