YOU SAID:
1 cup water, warm, plus 2 tbsp 1 teaspoon instant dry yeast 1 tablespoon malt syrup 3 ½ cups bread flour 2 teaspoons salt
INTO JAPANESE
水1カップ、温かい、プラス大さじ2 小さじ1杯のインスタントドライイースト 麦芽シロップ大さじ1 3½カップのパン粉 塩小さじ2
BACK INTO ENGLISH
1 cup of water, warm, plus 2 tablespoons 1 teaspoon instant dry yeast malt syrup 1 tablespoon 3½ cup breaded salt 2 teaspoons
INTO JAPANESE
水1カップ、温かい、大さじ2 小さじ1杯のインスタントドライイーストモルトシロップ大さじ1杯 パン粉3½カップ小さじ2
BACK INTO ENGLISH
1 cup of water, warm, 2 tbsp 1 teaspoon instant dry yeast malt syrup 1 tablespoon bread crumbs 3½ cup 2 teaspoons
INTO JAPANESE
水1カップ、温かい、大さじ2 インスタントドライイーストモルトシロップ小さじ1杯パン粉大さじ1杯3½カップ小さじ2杯
BACK INTO ENGLISH
1 cup of water, warm, 2 tbsp 1 teaspoon instant dry yeast malt syrup 1 tablespoon bread crumbs 3½ cup 2 teaspoons
Come on, you can do better than that.