YOU SAID:

1 cup butter, melted 2 cups white sugar ½ cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs 1 ½ cups all-purpose flour ½ teaspoon baking powder ½ teaspoon salt ½ cup walnut halves

INTO JAPANESE

バター 1カップ(溶かす) 白砂糖 2カップ ココアパウダー 1/2カップ バニラエキス 小さじ1 卵4個 万能小麦粉 1 1/2カップ ベーキングパウダー 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 クルミの半分 1/2カップ

BACK INTO ENGLISH

1 cup butter 2 cups white sugar 1/2 cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs Panacea per cup of flour 1 1/2 cups 1/2 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt Half 1/2 cup of walnuts

INTO JAPANESE

バター 1カップ 白砂糖 2カップ ココアパウダー 1/2カップ バニラエキス 小さじ1 卵4個 小麦粉1カップあたりの万能薬 1 1/2カップ ベーキングパウダー 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 クルミの半分1/2カップ

BACK INTO ENGLISH

1 cup butter 2 cups white sugar 1/2 cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs Panacea 1 1/2 cup per cup of flour 1/2 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt Half 1/2 cup of walnuts

INTO JAPANESE

バター 1カップ 白砂糖 2カップ ココアパウダー 1/2カップ バニラエキス 小さじ1 卵4個 万能薬 1 1/2 小麦粉 1 カップあたりカップ ベーキングパウダー 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 クルミの半分1/2カップ

BACK INTO ENGLISH

1 cup butter 2 cups white sugar 1/2 cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs Panacea 1 1/2 cups flour per cup 1/2 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt Half 1/2 cup of walnuts

INTO JAPANESE

バター 1カップ 白砂糖 2カップ ココアパウダー 1/2カップ バニラエキス 小さじ1 卵4個 万能薬 1 1/2 カップあたりの小麦粉 ベーキングパウダー 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 クルミの半分1/2カップ

BACK INTO ENGLISH

1 cup butter 2 cups white sugar 1/2 cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs Panacea 1 flour per cup 1/2 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt Half 1/2 cup of walnuts

INTO JAPANESE

バター 1カップ 白砂糖 2カップ ココアパウダー 1/2カップ バニラエキス 小さじ1 卵4個 1カップあたり1つの小麦粉 ベーキングパウダー 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 クルミの半分1/2カップ

BACK INTO ENGLISH

1 cup butter 2 cups white sugar 1/2 cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs 1 flour per cup 1/2 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt Half 1/2 cup of walnuts

INTO JAPANESE

バター 1カップ 白砂糖 2カップ ココアパウダー 1/2カップ バニラエキス 小さじ1 卵4個 1カップあたり小麦粉1個 ベーキングパウダー 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 クルミの半分1/2カップ

BACK INTO ENGLISH

1 cup butter 2 cups white sugar 1/2 cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs 1 piece of flour per cup 1/2 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt Half 1/2 cup of walnuts

INTO JAPANESE

バター 1カップ 白砂糖 2カップ ココアパウダー 1/2カップ バニラエキス 小さじ1 卵4個 1カップあたり小麦粉1個 ベーキングパウダー 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 クルミの半分1/2カップ

BACK INTO ENGLISH

1 cup butter 2 cups white sugar 1/2 cup cocoa powder 1 teaspoon vanilla extract 4 eggs 1 piece of flour per cup 1/2 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt Half 1/2 cup of walnuts