YOU SAID:
+1: Create three 1/1 white Soldier creature tokens. −3: Destroy all creatures with power 4 or greater. −7: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have flying."
INTO JAPANESE
+1:白の1/1のソルジャークリーチャートークンを3つ作成する。 −3:パワーが4以上のクリーチャーをすべて破壊する。 −7:あなたは「あなたがコントロールするクリーチャーは+ 2 / + 2の修整を受けるとともに飛行を持つ」というエンブレムを得る。
BACK INTO ENGLISH
+1: create three 1/1 white soldier creature token. -3: the power to destroy all four or more creatures. -7: you get a creature you control with a fly target creature gets + 2 / + 2 as well as the emblem.
INTO JAPANESE
+1: 3 1/1 白兵士クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: あなたを得る飛行クリーチャーでコントロールする取得生き物 + 2/エンブレムと同様、2 +。
BACK INTO ENGLISH
+1:03 1/1 melee's creature tokens. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: controlling the flight creature to get you get creatures + 2 / emblem and as well as 2 +.
INTO JAPANESE
+1: 03 1/1 混戦のクリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: 生き物 + 2 を取得するため飛行クリーチャーを制御/エンブレム、2、+。
BACK INTO ENGLISH
+1:03 1/1 creature token of the melee. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: to get the creatures + 2 flying creature with control / emblem, 2, +.
INTO JAPANESE
+1: 03 大乱闘の 1/1 クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: 取得する生き物 + 飛行クリーチャー コントロールで + 2/エンブレム、2、+。
BACK INTO ENGLISH
+1: 03 big Brawl 1 / 1 creature token. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: creatures + flying creature control you get with + 2 / emblem, 2, +.
INTO JAPANESE
+1: 03 大乱闘 1/1 クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: 生き物の取得するクリーチャー コントロール + 2 の飛行/エンブレム、2、+。
BACK INTO ENGLISH
+1: 03 big Brawl 1 / 1 creature token. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: to get creature creature control + 2 flight / emblem, 2 +.
INTO JAPANESE
+1: 03 大乱闘 1/1 クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: クリーチャー クリーチャー コントロール + 2 フライトを取得する/エンブレム、2 +。
BACK INTO ENGLISH
+1: 03 big Brawl 1 / 1 creature token. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: creature creature to get a control + 2 flight / emblem, 2 +.
INTO JAPANESE
+1: 03 大乱闘 1/1 クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: コントロール + 2 フライトを得るためクリーチャー/エンブレム、2 +。
BACK INTO ENGLISH
+1: 03 big Brawl 1 / 1 creature token. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: control + 2 flight to get creature/emblem, 2 +.
INTO JAPANESE
+1: 03 大乱闘 1/1 クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: コントロール + 2 フライト 2 クリーチャー/エンブレムを取得する +。
BACK INTO ENGLISH
+1: 03 big Brawl 1 / 1 creature token. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: control + 2 flight emblem / 2 creature gets +.
INTO JAPANESE
+1: 03 大乱闘 1/1 クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: コントロール + 2 フライト エンブレム/2 クリーチャーを取得 +。
BACK INTO ENGLISH
+1: 03 big Brawl 1 / 1 creature token. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: control + 2 flight emblem / 2 creature get + a.
INTO JAPANESE
+1: 03 大乱闘 1/1 クリーチャー ・ トークン。-3: 4 以上のすべての生き物を破壊する力。-7: コントロール + 2 フライト エンブレム/2 クリーチャーを取得 +。
BACK INTO ENGLISH
+1: 03 big Brawl 1 / 1 creature token. -3: the power to destroy all creatures of 4 or more. -7: control + 2 flight emblem / 2 creature get + a.
Come on, you can do better than that.