YOU SAID:

{1}{B}, Discard a card: Return Undead Gladiator from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Cycling {1}{B} ({1}{B}, Discard this card: Draw a card.)

INTO JAPANESE

{1}{B}、カードを破棄: 返すアンデッド グラディエーターあなたの墓地からあなたの手に。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。 サイクリング {1} {B} ({1} {B}、このカードを破棄: カードを描画します)。

BACK INTO ENGLISH

{1} Discard card, left: return undead Gladiator from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Cycling {1} left ({1} be seen, this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

{1} 破棄カード、左: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手札に戻します。 あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左サイクリング {1} ({1} 見られるこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

{1} destroy cards, left: undead Gladiators returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Left cycling {1} ({1} found this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

{1} を破壊するカード、左: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手を返します。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左のサイクリング {1} ({1} 発見したこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

Cards {1} to the left: undead Gladiator returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Cycling {1} left ({1} found this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

左にカード {1}: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手を返します。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左サイクリング {1} ({1} 発見したこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

On the left card {1}: undead Gladiator returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Left cycling {1} ({1} found this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

左側のカードの {1}: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手を返します。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左のサイクリング {1} ({1} 発見したこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

Card on the left {1}: undead Gladiator returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Cycling {1} left ({1} found this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

左 {1} 上のカード: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手を返します。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左サイクリング {1} ({1} 発見したこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

Cards on the left {1}: undead Gladiator returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Left cycling {1} ({1} found this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

左 {1} 上のカード: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手を返します。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左のサイクリング {1} ({1} 発見したこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

Cards on the left {1}: undead Gladiator returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Cycling {1} left ({1} found this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

左 {1} 上のカード: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手を返します。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左サイクリング {1} ({1} 発見したこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

Cards on the left {1}: undead Gladiator returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Left cycling {1} ({1} found this card draws a card: destroy).

INTO JAPANESE

左 {1} 上のカード: アンデッドの剣闘士をあなたの墓地からあなたの手を返します。あなたのアップキープの間にのみこの機能をアクティブにします。左のサイクリング {1} ({1} 発見したこのカードは、カードを引く: 破壊する)。

BACK INTO ENGLISH

Cards on the left {1}: undead Gladiator returns from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. Cycling {1} left ({1} found this card draws a card: destroy).