YOU SAID:
+1 Action. Choose one; you get the version in parentheses: Each player gets +1 (+3) Cards, or each player gains a Silver (Gold), or each player may trash a card from their hand costing exactly 1 (2) more.
INTO JAPANESE
+1 アクション。 1 つを選択します。あなたは括弧内のバージョンを取得する:各プレイヤーは+1(+3)カードを取得するか、各プレイヤーがシルバー(ゴールド)を獲得するか、各プレイヤーが正確に1(2)以上のコストで自分の手からカードをゴミ箱に入れることができます。
BACK INTO ENGLISH
+1 action. Select one. You get a version in parentheses: each player can get a +1 (+3) card, each player wins silver (gold), or each player can trash cards from their hands at exactly 1 (2) or more costs
INTO JAPANESE
+1 アクション。 1 つを選択します。あなたは括弧内のバージョンを取得します:各プレイヤーは+1(+3)カードを取得することができ、各プレイヤーはシルバー(ゴールド)を獲得するか、各プレイヤーは正確に1(2)以上のコストで自分の手からカードをゴミ箱にすることができます
BACK INTO ENGLISH
+1 action. Select one. You get a version in parentheses: each player can get a +1 (+3) card, each player wins silver (gold) or each player trashes the card from his hand at a cost of exactly 1 (2) or more
INTO JAPANESE
+1 アクション。 1 つを選択します。あなたは括弧内のバージョンを取得します:各プレイヤーは+1(+3)カードを取得することができ、各プレイヤーはシルバー(ゴールド)を獲得するか、各プレイヤーが正確に1(2)以上のコストでカードを手からゴミ箱に入れます
BACK INTO ENGLISH
+1 action. Select one. You get a version in parentheses: each player can get a +1 (+3) card, each player wins silver (gold) or each player trashes the card from hand at exactly 1 (2) or more cost
INTO JAPANESE
+1 アクション。 1 つを選択します。あなたは括弧内のバージョンを取得します:各プレイヤーは+1(+3)カードを取得することができ、各プレイヤーは銀(金)を獲得するか、各プレイヤーが正確に1(2)以上のコストで手からカードをゴミ箱に入れます
BACK INTO ENGLISH
+1 action. Select one. You get a version in parentheses: each player can get a +1 (+3) card, each player wins silver (gold) or each player trashes the card from the hand at a cost of exactly 1 (2) or more
INTO JAPANESE
+1 アクション。 1 つを選択します。あなたは括弧内のバージョンを取得します:各プレイヤーは+1(+3)カードを取得することができ、各プレイヤーは銀(金)を獲得するか、各プレイヤーが正確に1(2)以上のコストで手からカードをゴミ箱に入れます
BACK INTO ENGLISH
+1 action. Select one. You get a version in parentheses: each player can get a +1 (+3) card, each player wins silver (gold) or each player trashes the card from the hand at a cost of exactly 1 (2) or more
Okay, I get it, you like Translation Party.