YOU SAID:
1, 3, 2, 4,5,7,6,8 Guess that pattern.
INTO JAPANESE
1、3、2、4,5,7,6,8そのパターンを推測してください。
BACK INTO ENGLISH
1, 3, 2, 4, 5, 7, 6, 8 Please speculate that pattern.
INTO JAPANESE
1、3、2、4、5、7、6、8 は、してくださいそのパターンを推測します。
BACK INTO ENGLISH
1, 3, 2, 4, 5, 7, 6, 8, try the guess the pattern.
INTO JAPANESE
1、3、2、4、5、7、6、8、パターンを推測してみてください。
BACK INTO ENGLISH
2-4
INTO JAPANESE
2-4
BACK INTO ENGLISH
2-4
That didn't even make that much sense in English.