YOU SAID:

1/2 tbsp olive oil 1 large turnip, peeled and cut into 1/2 inch pieces 3 small red onions, cut into wedges 2 medium parsnips, peeled and sliced on the bias into 1/4 inch slices 3 medium carrots, peel and sliced on the bias into 1/4 inch slices 2 1/2 tbsp olive oil 2 tbsp fresh thyme 3 clove garlic, pressed 2 tsp sugar 3/4 tsp salt 1/2 tsp black pepper, coarsely ground 4 1/2 cup milk 1 sprig fresh rosemary 1 cup millet grits 1 oz Parmesan cheese, grated 2 oz sharp white cheddar cheese, shredded 1/2 tsp salt 1/4 tsp black pepper, coarsely ground

INTO JAPANESE

大さじ1/2オリーブオイル 1つの大きなカブ、皮をむいて1/2インチの部分に切る 3つの小さな赤い玉ねぎ、くさびに切る 2つのミディアムパースニップ、剥がしてバイアスでスライスして1/4インチスライス 3つのミディアムニンジン、皮をむき、バイアスでスライスして1/4インチのスライス 2 1/2 大さじオリーブオイル 大さじ2フレッシュタイム 3クローブニンニク、プレス 砂糖小さじ2 3/4 塩小さじ 小さじ1/2ブラックペップ

BACK INTO ENGLISH

1/2 tbsp olive oil 1 large turnip, peeled and cut into 1/2-inch pieces 3 small red onions, cut into wedges 2 medium parsnips, peeled and sliced with bias and sliced 1/4" slice 3 medium carrots, peeled and sliced with bias

INTO JAPANESE

大さじ1/2オリーブオイル 1つの大きなカブ、皮をむいて1/2インチに切る 3つの小さな赤い玉ねぎ、くさびに切る 2つのミディアムパースニップ、剥がしてバイアスでスライスし、1/4インチスライス 3つの中程度のニンジン、皮をむき、バイアスでスライス

BACK INTO ENGLISH

1/2 tbsp olive oil 1 large turnip, peeled and cut into 1/2 inch 3 small red onions, cut into wedges Two medium parsnips, peeled and sliced with bias and sliced 1/4" slice 3 medium carrots, peeled and sliced with bias

INTO JAPANESE

大さじ1/2オリーブオイル 1つの大きなカブ、皮をむいて1/2インチに切る 3つの小さな赤い玉ねぎ、くさびに切る 2つのミディアムパースニップ、剥がしてバイアスでスライスし、スライスされた1/4インチスライス 3つの中程度のニンジン、皮をむき、バイアスでスライス

BACK INTO ENGLISH

1/2 tbsp olive oil 1 large turnip, peeled and cut into 1/2 inch 3 small red onions, cut into wedges Two medium parsnips, peeled and sliced with bias and sliced 1/4 inch slice 3 medium carrots, peeled and biased

INTO JAPANESE

大さじ1/2オリーブオイル 1つの大きなカブ、皮をむいて1/2インチに切る 3つの小さな赤い玉ねぎ、くさびに切る 2つのミディアムパースニップ、剥がしてバイアスでスライスし、スライスされた1/4インチスライス 3ミディアムニンジン、皮をむいて偏った

BACK INTO ENGLISH

1/2 tbsp olive oil 1 large turnip, peeled and cut into 1/2 inch 3 small red onions, cut into wedges Two medium parsnips, peeled and sliced with bias and sliced 1/4 inch slice 3 medium carrots, peeled and biased