YOU SAID:

1-2. again, not heavy, just "scary"

INTO JAPANESE

1-2.再び、重くない、ただ「怖い」

BACK INTO ENGLISH

1-2. Again, not heavy, just "scary"

INTO JAPANESE

1-2. 繰り返しますが、重くなく、ただ「怖い」

BACK INTO ENGLISH

1-2. Again, it's not heavy, it's just "scary"

INTO JAPANESE

1-2. 繰り返しますが、重くなく、ただ「怖い」だけです

BACK INTO ENGLISH

1-2. Again, it's not heavy, it's just "scary"