YOU SAID:

1 2 3 the devil's after me 456 he is always throwing bricks seven eight nine he misses all the time hallelujah hallelujah I'm free

INTO JAPANESE

1 2 3悪魔の後私は456彼はいつもレンガを投げている7 8 9彼はすべての時間を逃しているhallelujah hallelujah私は自由だ

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 After the devil I 456 he is always throwing bricks 7 8 9 he misses all the time hallelujah hallelujah I'm free

INTO JAPANESE

1 2 3悪魔I 456の後、彼はいつもレンガを投げています7 8 9彼はすべての時間を逃していますhallelujah hallelujah私は自由です

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 After Devil I 456, he is always throwing bricks 7 8 9 he misses all the time hallelujah hallelujah I am free

INTO JAPANESE

1 2 3 Devil I 456の後、彼はいつもレンガを投げています7 8 9彼はすべての時間を逃していますhallelujah hallelujah私は自由です

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 After Devil I 456, he is always throwing bricks 7 8 9 he misses all the time hallelujah hallelujah I am free