YOU SAID:
1, 2, 3 Not only you and me Got one eighty degrees And I'm caught in between Countin' One, two, three Peter, Paul and Mary Gettin' down with 3P Everybody loves me Oh Babe, pick a night To come out and play If it's alright What do you say? Merrier the more Triple fun that way Twister on the floor What do you say?
INTO JAPANESE
1、2、3君と私だけでなく80度になったそして、私はCountin 'One、2、3、Three Peter、Paul and Mary Gettin' down with 3P誰もが私を愛しているそして大丈夫なら何を言いますか?そのようにもっと楽しいトリプルトリプル
BACK INTO ENGLISH
1, 2, 3 you and me became 80 degrees as well as me and I'm Countin 'One, 2, 3, Three Peter, Paul and Mary Gettin' down with 3P If everyone loves me and okay What do you say? Triple triple so much more fun
INTO JAPANESE
1、2、3あなたと私は80度になりました。私はCountin 'One、2、3、Three Peter、Paul and Mary Gettin' down with 3Pトリプルトリプルとても楽しい
BACK INTO ENGLISH
1, 2, 3 You and I are at 80 degrees. I'm Countin 'One, 2, 3, Three Peter, Paul and Mary Gettin' down with 3P Triple Triple
INTO JAPANESE
1、2、3あなたと私は80度です。私はCountin'One、2、3、Three Peter、Paul and Mary Gettin 'down with 3P Triple Triple
BACK INTO ENGLISH
1, 2, 3 You and I are 80 degrees. I'm Countin'One, 2, 3, Three Peter, Paul and Mary Gettin 'down with 3P Triple Triple
INTO JAPANESE
1、2、3あなたと私は80度です。私はCountin'One、2、3、3 Peter、Paul、Mary Gettinの3Pトリプルトリプル
BACK INTO ENGLISH
1, 2, 3 You and I are 80 degrees. I'm Countin'One, 2, 3, 3 Peter, Paul, Mary Gettin 3P Triple Triple
INTO JAPANESE
1、2、3あなたと私は80度です。私はCountin'Oneです、2、3、3 Peter、Paul、Mary Gettin 3P Triple Triple
BACK INTO ENGLISH
1, 2, 3 You and I are 80 degrees. I'm Countin'One, 2, 3, 3 Peter, Paul, Mary Gettin 3P Triple Triple
Yes! You've got it man! You've got it