YOU SAID:

1 2 3 4 5 6 7 8 try not to be late its gonna be fun oh its gonna be great with bruno bruno oh and the banana bunch the banana he's got friends you can count on friends friends you can trust with a helping hand when there's a fuss

INTO JAPANESE

1 2 3 4 5 6 7 8遅刻しないようにしてください。楽しいでしょう。ブルーノ・ブルーノと一緒に素晴らしいでしょう。彼の友達がいるバナナの束。大騒ぎになったら、信頼できる友達を信頼できます。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 5 6 7 8 Please do not be late. It will be fun. It will be great with Bruno Bruno. A bunch of bananas with his friends. When it gets fussy, you can trust your trusted friends.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 5 6 7 8遅刻しないでください。楽しいでしょう。ブルーノ・ブルーノと一緒に素晴らしいことになるでしょう。友達とバナナの束。大騒ぎになったら、信頼できる友達を信用できる。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 5 6 7 8 Do not be late. It's going to be fun. It's going to be great with Bruno Bruno. A bunch of bananas with friends. If you make a fuss, you can trust a trusted friend.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 5 6 7 8遅刻しないでください。楽しくなるわブルーノ・ブルーノと一緒に素晴らしいことになるでしょう友達とバナナの束。大騒ぎすれば、信頼できる友人を信用することができる。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 5 6 7 8 Do not be late. It'll be fun, and it'll be great with Bruno Bruno, with a bunch of friends and a bunch of bananas. If you make a fuss, you can trust a trusted friend.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 5 6 7 8遅刻しないでください。ブルーノ・ブルーノと友達やバナナがたくさんいれば楽しい大騒ぎすれば、信頼できる友人を信用することができる。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 5 6 7 8 Do not be late. With Bruno Bruno and lots of friends and bananas, you can trust a trustworthy friend if you make fun of it.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 5 6 7 8遅刻しないでください。ブルーノ・ブルーノとたくさんの友達とバナナで、信頼できる友達を馬鹿にすれば信頼できます。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 5 6 7 8 Do not be late. With Bruno Bruno and a lot of friends and bananas, you can make a fool of your trusted friends.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 5 6 7 8遅刻しないでください。ブルーノ・ブルーノとたくさんの友達とバナナで、信頼できる友達を馬鹿にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 5 6 7 8 Do not be late. With Bruno Bruno and a lot of friends and bananas, you can make a fool of your trusted friends.