YOU SAID:
ｉｓ ï½ ï½ƒï½ï½ï½Œ ｃï½ï½Žï½–ï½…ï½'ｔｅï½' ï½
INTO JAPANESE
ｉï½"ï½ ï½ƒï½ï½ï½Œ ｃï½ï½Žï½-ï½. ï½'ï½"ï½... ï½' ï½
BACK INTO ENGLISH
• 1/2 ‰ • 1/2 "• 1 / 2 • 1 / 2 ƒï 1 / 2 • 1 / 2 • 1 / 2 Œ • 1 / 2 ƒï 1 / 2 • 1 / 2 Žï 1 / 2-1/2 •. • 1/2 ' • 1/2 "1/2 •... • 1/2 ' ï 1/2
INTO JAPANESE
• 1/2 ‰ • 1/2」• 1/2 • 1/2 ƒï 1/2 • 1/2 • 1/2 Œ • 1/2 ƒï 1/2 • 1/2 Žï 1/2-1/2 •。• 1/2' 1/2"1/2 •. • 1/2' ï 1/2
BACK INTO ENGLISH
• 1/2 ‰ • 1/2 "• 1/2 • 1 / 2 ƒï 1/2 • 1/2 • 1 / 2 Œ • 1 / 2 ƒï 1 / 2 • 1 / 2 Žï 1 / 2-1 / 2 •. • 1/2 ' 1/2 "1/2 •. • 1/2 ' ï 1/2
INTO JAPANESE
• 1/2 ‰ • 1/2"1/2 • 1/2 ƒï 1/2 1/2 • 1/2 Œ • 1/2 ƒï 1/2 • 1/2 Žï 1/2-1/2 •。• 1/2 ' 1/2"1/2 •。• 1/2' ï 1/2
BACK INTO ENGLISH
• 1/2 ‰ • 1/2 "1/2 • 1 / 2 ƒï 1/2 1/2 • 1 / 2 Œ • 1 / 2 ƒï 1 / 2 • 1 / 2 Žï 1 / 2-1 / 2 •. • 1/2 ' 1/2 "1/2 •. • 1/2 ' ï 1/2
INTO JAPANESE
• 1/2 ‰ • 1/2"1/2 • 1/2 ƒï 1/2 1/2 • 1/2 Œ • 1/2 ƒï 1/2 • 1/2 Žï 1/2-1/2 •。• 1/2 ' 1/2"1/2 •。• 1/2' ï 1/2
BACK INTO ENGLISH
• 1/2 ‰ • 1/2 "1/2 • 1 / 2 ƒï 1/2 1/2 • 1 / 2 Œ • 1 / 2 ƒï 1 / 2 • 1 / 2 Žï 1 / 2-1 / 2 •. • 1/2 ' 1/2 "1/2 •. • 1/2 ' ï 1/2
You've done this before, haven't you.
