YOU SAID:
ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け?
INTO JAPANESE
ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け?
BACK INTO ENGLISH
Is Peter Piper Pickled One Peck?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーはワンペック漬けですか?
BACK INTO ENGLISH
Is Peter Piper pickled in one peck?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーは一口漬けですか?
BACK INTO ENGLISH
Is Peter Piper a pickle?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーはピクルスですか?
BACK INTO ENGLISH
Is Peter Piper a pickle?
Well done, yes, well done!