YOU SAID:

親はかな役結てす、ほの雲りす跡ース通しるは供けすつ予が重る、1代キラタははか年の優よてかまた言でがーだ思まか？

INTO JAPANESE

親はいか役結てす、ほの雲りすすすつ予が重る、1代キラタははか年の優よてかか言でがーだ思まか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think that the parents are useful, the clouds are soot, and the 1st generation Kirata is a good old man?

INTO JAPANESE

両親は便利で、雲はすすで、1代目キラタは古き良き男だと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your parents are convenient, the clouds are soot, and the first Kirata is a good old man?

INTO JAPANESE

ご両親は便利で、雲はすすで、最初のキラタは古き良き男だと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your parents are convenient, the clouds are soot, and the first Kirata is a good old man?