YOU SAID:

1. ざっしによると、プロやきゅうそうだ。

INTO JAPANESE

1. ざっしによると、プロやきゅうそうだ。

BACK INTO ENGLISH

1. According to the magazine, the professional and looks old.

INTO JAPANESE

1. 雑誌、プロフェッショナルと古くによると。

BACK INTO ENGLISH

1. magazines, professionals and older said.

INTO JAPANESE

1. 雑誌、専門家はより古いのと。

BACK INTO ENGLISH

1. the older magazines, professionals.

INTO JAPANESE

1. 古い雑誌、専門家。

BACK INTO ENGLISH

1. the old magazines and experts.

INTO JAPANESE

1. 古い雑誌や専門家。

BACK INTO ENGLISH

1. the old magazines and experts.