YOU SAID:

[1:10 AM] Areas of dense fog are developing in our northern counties. Low visibilities may continue through sunrise. If you are traveling overnight, please exercise caution.

INTO JAPANESE

[1:10]私たちの北の郡で密な霧のエリアを開発しています。 低可視性は、日の出を続行可能性があります。 一晩、旅している場合注意してください。

BACK INTO ENGLISH

In the County North of us [1:10] dense areas of fog developing. Low visibility may continue the sunrise. Note that if you are traveling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧の密集地。低視認性は、日の出を続けることができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development fog centres. Low vision visibility can continue to sunrise. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧センター。低視力の可視性は、日の出を続行できます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. Low vision visibility, you can continue the sunrise. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。視力の低い可視性、日の出を続けることができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. You can keep low vision visibility of the sunrise. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。日の出の視力の低い可視性を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. You can keep sight of the Sunrise of low visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. Low vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。弱視は、視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. Low vision, vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. Low vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. Low vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. Low vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. Low vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We [1:10] North County development mist Club. The low vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision vision can keep sight of the Sunrise of visibility. Note that if you are travelling overnight.

INTO JAPANESE

私たち [1:10] 北郡開発霧クラブ。低ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョン ビジョンは視認性の日の出の光景を保つことができます。一晩旅行している場合に注意してください。