YOU SAID:

1 1 horse was a race horse 1 2 was 1 2 1 1 1 1 race 1 2 1 1 2

INTO JAPANESE

1 1 馬競走馬 1 2 をだった 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 のレース

BACK INTO ENGLISH

1 1 horse race horse 1 2 was 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 race

INTO JAPANESE

1 1 の競馬馬 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 のだったレース

BACK INTO ENGLISH

1 racing 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 race

INTO JAPANESE

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 レース 1 レース

BACK INTO ENGLISH

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 race 1 race

INTO JAPANESE

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 レース 1 レースします。

BACK INTO ENGLISH

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 the race 1 race.

INTO JAPANESE

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 レース。

BACK INTO ENGLISH

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 race.

INTO JAPANESE

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 レース。

BACK INTO ENGLISH

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 race.