YOU SAID:

こんにちは。名前は何？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩 小さじ 2 杯 砂糖 3 カップ バニラ エッセンス 大さじ 1

INTO JAPANESE

こんにちは。名前は何？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩 小さじ 2 杯 砂糖 3 カップ バニラ エッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What's your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたの名前は何ですか？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩 小さじ 2 杯 砂糖 3 カップ バニラ エッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What is your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。名前は何？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩 小さじ 2 杯 砂糖 3 カップ バニラ エッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What's your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたの名前は何ですか？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩小さじ 2 砂糖 3 カップ バニラエッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What is your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。名前は何？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩 小さじ 2 杯 砂糖 3 カップ バニラ エッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What's your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたの名前は何ですか？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩 小さじ 2 杯 砂糖 3 カップ バニラ エッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What is your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。名前は何？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩小さじ 2 砂糖 3 カップ バニラエッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What's your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたの名前は何ですか？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩 小さじ 2 杯 砂糖 3 カップ バニラ エッセンス 大さじ 1

BACK INTO ENGLISH

Hello. What is your name? For this recipe you will need: 1 1/2 cups flour 2 teaspoons salt 3 cups sugar 1 tablespoon vanilla extract

INTO JAPANESE

こんにちは。名前は何？このレシピに必要なもの: 小麦粉 1 1/2 カップ 塩小さじ 2 砂糖 3 カップ バニラエッセンス 大さじ 1