YOU SAID:

[0o[0o,o0lo0l'plooppolop0lo.-pko.99io[p;0op'l.[-ol0'[pko';.0;,po,/[0plo,.[o';.l,;op/ko;p;,pl'p.;,o

INTO JAPANESE

[0 o [0 o, o 0 lo 0 l 'plooppolop0lo.-pko.99io [p; 0 op 'l .[- ol 0 '[ pko ';.0;, po ,/[ 0plo ,.[ o ';.l,; op/ko; p;, pl' p.;, o

BACK INTO ENGLISH

[0o [0o, o0lo0l 'plooppolop0lo.-pko.99io [p; 0op 'l. [-ol0 '[pko'; .0;, po,/[0plo,. [o 'l,; op/ko; p;, pl 'p.;, o

INTO JAPANESE

[0 o [0 o, o 0 lo 0 l 'plooppolop0lo.-pko.99io [p; 0 op' l .[- ol 0 '[ pko '; 0.0;, po ,/[ 0plo ,.[ o 'l,; op/ko; p;, pl' p;, o

BACK INTO ENGLISH

[0o [0o, o0lo0l 'plooppolop0lo.-pko.99io [p; 0op 'l. [-ol0 '[pko'; 0.0;, po,/[0plo,. [o 'l,; op/ko; p;, pl 'p;, o

INTO JAPANESE

[0 o [0 o, o 0 lo 0 l 'plooppolop0lo.-pko.99io [p; 0 op' l .[- ol 0 '[ pko '; 0.0;, po ,/[ 0plo ,.[ o 'l,; op/ko; p;, pl' p;, o

BACK INTO ENGLISH

[0o [0o, o0lo0l 'plooppolop0lo.-pko.99io [p; 0op 'l. [-ol0 '[pko'; 0.0;, po,/[0plo,. [o 'l,; op/ko; p;, pl 'p;, o