YOU SAID:

0Do you mean it? (Do not guess) Are you serious? (Do not ask) Don’t give me that unsure side-to-side, I want a sure up-and-down There's no letters N and O I’ll erase them from today There’s no need to think too hard The answer is yes yes yo!

INTO JAPANESE

0意味ですか？ （推測しないでください）あなたは本気ですか？ （質問しないでください）横に不確かなことを私に与えないでください、私は確かに上下にしたいですはいはいよ！

BACK INTO ENGLISH

Does that mean 0? (Don't guess) Are you serious? (Don't ask a question) Don't give me anything uncertain beside, I certainly want to go up and down Yes yes!

INTO JAPANESE

それは0を意味しますか？ （推測しないでください）あなたは本気ですか？ （質問しないでください）横に不確かなことは何も与えないでください、私は確かに上下に行きたいですはいはい！

BACK INTO ENGLISH

Does that mean 0? (Don't guess) Are you serious? (Do not ask) Do not give anything uncertain beside, I certainly want to go up and down Yes yes!

INTO JAPANESE

それは0を意味しますか？ （推測しないでください）あなたは本気ですか？ （質問しないでください）横に不確かなものを与えないでください、私は確かに上下に行きたいですはいはい！

BACK INTO ENGLISH

Does that mean 0? (Don't guess) Are you serious? (Do not ask) Do not give anything uncertain beside, I certainly want to go up and down Yes yes!