YOU SAID:
03:12 PM Yumiko あなたと遊んでも楽しくなかった。
INTO JAPANESE
03:12 PM Yumikoあなたと遊んでも楽しかった。
BACK INTO ENGLISH
03:12 PM Yumiko It was fun to play with you.
INTO JAPANESE
03:12ゆみこ君と遊んで楽しかった。
BACK INTO ENGLISH
03:12 I enjoyed playing with Yukiko.
INTO JAPANESE
03:12私は雪子と遊ぶのを楽しんだ。
BACK INTO ENGLISH
03: 12 I enjoyed playing with Yukiko.
INTO JAPANESE
03：12私は雪子と遊ぶのを楽しんだ
BACK INTO ENGLISH
03: 12 I enjoyed playing with Yukiko
INTO JAPANESE
03：12私はゆきこと遊ぶのを楽しんだ
BACK INTO ENGLISH
03: 12 I enjoyed playing with Yukiko.
INTO JAPANESE
03：12私は雪子と遊ぶのを楽しんだ
BACK INTO ENGLISH
03: 12 I enjoyed playing with Yukiko
INTO JAPANESE
03：12私はゆきこと遊ぶのを楽しんだ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
