YOU SAID:

01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100 :) 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 0101p0101 01000001 01010010 01000101op 01001110 01000110 01001001 010like01110 01001000 01010101 01001110 01000100 :)

INTO JAPANESE

バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:) バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 0101 p 0101 01000001 01010010 01000101op 01001110 01000110 01001001 01

BACK INTO ENGLISH

01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100: ) Binary number 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 0100010

INTO JAPANESE

バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111!01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:) バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111!01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 0100010

BACK INTO ENGLISH

01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:) 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 01000 10

INTO JAPANESE

バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111!01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:)バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111!01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 01000 10

BACK INTO ENGLISH

01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:) 01001000 01000101 01001010 01000110 0 1001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 01000 10

INTO JAPANESE

バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111!01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:)バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 0 1001100 01001001 01001110 01000111!01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 01000 10

BACK INTO ENGLISH

01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:) 01001000 01000101 01001010 01000110 0 1001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 01000 10

INTO JAPANESE

バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111!01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:)バイナリ値 01001000 01000101 01001010 01000110 0 1001100 01001001 01001110 01000111!01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 01000 10

BACK INTO ENGLISH

01001000 01000101 01001010 01000110 01001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 01010101 01000001 01010010 01000101 01001110 01000110 no01001001 01001110 0100100rer0 01010101 01001110 01000100:) 01001000 01000101 01001010 01000110 0 1001100 01001001 01001110 01000111! 01000100 0101 0101 p 01000001 01010010 01000 10