YOU SAID:
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]Only boring people don't like chocolate!\. It's a wonderful, mysterious flavor...
INTO JAPANESE
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]チョコレートが嫌いなのはつまらない人だけ！\s。不思議で不思議な味だ…
BACK INTO ENGLISH
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]Only boring people hate chocolate! \s. It has a strange and mysterious taste...
INTO JAPANESE
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]チョコレートが嫌いなのはつまらない人だけ！ \s。不思議で神秘的な味がする…
BACK INTO ENGLISH
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]Only boring people hate chocolate! \s. It has a mysterious and mysterious taste...
INTO JAPANESE
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]チョコレートが嫌いなのはつまらない人だけ！ \s。不思議で不思議な味がする…
BACK INTO ENGLISH
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]Only boring people hate chocolate! \s. It has a strange and mysterious taste...
INTO JAPANESE
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]チョコレートが嫌いなのはつまらない人だけ！ \s。不思議で神秘的な味がする…
BACK INTO ENGLISH
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]Only boring people hate chocolate! \s. It has a mysterious and mysterious taste...
INTO JAPANESE
\s[0]\C[5] \s[3]\C[4]チョコレートが嫌いなのはつまらない人だけ！ \s。不思議で不思議な味がする…
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
