YOU SAID:

ちとてとち (0:00) さっきまで泣いてたのは誰だ？(1:51) ソーダ水うかぶ月 (9:33) ふくろうは夜を待て (16:57) 迷ったのはくまさんアナタの方よ (23:34) くろねこのタンゴ (28:38) 夜明けのアタらシ (31:48) いっこえらんで (39:12) ミセス・ボアー (44:07)

INTO JAPANESE

ちとてとち（0時）さっきまで泣いてたのは誰だ？（1時51分）ソーダ水うかぶ月（9時33分）ふくろうは夜を待て（午前16時57分）迷ったのはくまさんアナタ方よ（23：34）くろねこのタンゴ（28:38）夜明けのアタらシ（31:48）いっこえらんで（39:12）ミセス・ボアー（44:07）

BACK INTO ENGLISH

Bee Who's land (0:00) was crying until a little while ago is? (51 pm 1) soda water float month (9 o'clock 33 minutes) Owl wait for the evening (morning 57 minutes at 16) lost was of'm who bear you (23:34) black ne this Tango (28:38) at the dawn of the new (31:48) dang chose (39:12) Mrs. bore (44:07)

INTO JAPANESE

ビーは誰の土地（0時00分）少し前になるまで泣いていましたか？ （51時1）ソーダ水のフロート月（9時33分）フクロウは夜（午前16時57分）待つ28:38（あなたを負う者of'mた（23時34分）黒ねこのタンゴを失いました）新しい（31:48）一顧の夜明けに選んだ（39:12）夫人ボア（44:07）

BACK INTO ENGLISH

Do Bee was crying until a little before anyone of land (0:00)? (The 51 o'clock 1) float month of soda water (33 minutes at 9 o'clock) owl night (morning 16 hour 57 minute) wait 28:38 (34 pm was of'm who owe you (23) Black Cat Tango I chose to have the) new (31:48) dang of dawn to lose (39:12) Mrs. bore (44:07)

INTO JAPANESE

ビーは、土地（午後12時00分）の誰でも少し前まで泣いていたのですか？ソーダ水の（51時1）フロート月（9時33分）フクロウの夜（午前16時57分）（34午後28:38を待つ）23（黒猫をお借り誰of'mましたタンゴ私は（39:12）夫人ボア（44:07）を失うために夜明けの）新しい（31:48）一顧を持っていることを選びました

BACK INTO ENGLISH

Bee, anyone I was crying until shortly before the land (12:00 pm)? Of soda water (51 pm 1) float month (9 o'clock 33 minutes) of owl night (morning 16 hour 57 minutes) (34 waits for the afternoon 28:38) 23 (who of'm beneath tango borrowed a black cat I chose to have the dawn of) new (31:48) dang to lose (39:12) Mrs. bore (44:07)

INTO JAPANESE

ビー、私はすぐに土地（12:00）前まで泣いていた誰？フクロウの夜（午前16時57分）のソーダ水（51午後1）フロート月（9時33分）のタンゴの下of'm（午後28:38 34待機）23（黒猫を借り私は）の夜明けを持っている（39:12）夫人ボア（44:07）を失うために、新しい（31:48）一顧を選びました

BACK INTO ENGLISH

Bee, who I was crying to immediately land (12:00) before? Night owls soda water (51 pm 1) under the Tango of float month (33 pm 9) of'm of (morning 57 minutes at 16) (afternoon 28:38 34 waiting) 23 (I borrowed a black cat) to lose have the dawn (39:12) Mrs. bore (44:07), chose the new (31:48) dang

INTO JAPANESE

私は直前に土地（午前12時）に泣いていたビー、？夜更かしは、ソーダ水（51午後1）（16時朝57分）のフロート月のタンゴ（33午後9）of'm下（午後28:38 34待機）23が持っている失うことに（私は黒猫を借りました）夜明け（39:12）夫人ボア（44:07）は、新しい（31:48）一顧を選びました

BACK INTO ENGLISH

Bee I was crying in the land (12 am) just prior to,? Is a night owl, soda water (51 pm 1) of the float month (16 in the morning 57 minutes) Tango (33 pm 9) of'm under to lose (afternoon 28:38 34 waiting) 23 has (I the black cat was borrowed) dawn (39:12) Mrs. bore (44:07) chose a new (31:48) dang

INTO JAPANESE

私は土地で泣いていたビー（午前12時）の直前に、？ （午前中に16 57分）夜更かし、ソーダ水（51午後1）フロート月の失うの下でタンゴ（33午後9）of'm（午後28:38 34待機は）私が（黒23が備えています猫が借りた）夜明け（39:12）夫人ボア（44:07）新しい（31:48）一顧を選びました

BACK INTO ENGLISH

Just before the Bee I was crying in the land (12 am),? Sitting up late at night (16 57 minutes in the morning), soda water (51 pm 1) Tango (33 pm 9) of'm (afternoon 28:38 34 waiting) under lose the float month I have (black 23 with have you cat was borrowed) dawn (39:12) Mrs. bore (44:07) new (31:48) chose the dang

INTO JAPANESE

ただ、ビーの前に私は土地（午前12時）に泣いていた,?下（午前中16 57分）、ソーダ水（51午後1）タンゴ（33午後9）of'm（午後28:38 34待機）が持っていると私が持っているフロート月（黒23を失う夜更かしあなたの猫が借りた）夜明け（39:12）夫人ボア（44:07）新しい（31:48）は一顧を選びました

BACK INTO ENGLISH

However, in front of the Bee I was crying in the land (12 am),? Under (in the morning 16 57 minutes), soda water (51 pm 1) Tango (33 pm 9) of'm (afternoon 28:38 34 waiting) When have I borrowed your cat sitting up late at night to lose the float month (black 23 have) dawn (39:12) Mrs. bore (44:07) new (31:48) is dang the chose

INTO JAPANESE

しかし、ビーの前に私が土地（午前12時）に泣いていた,?私はフロート月失うことに夜遅くまで座ってあなたの猫を借りている、ソーダ水（51午後1）タンゴ（33午後9）of'm（午前16 57分）（午後28:38 34待機）の下で夜明け（39:12）夫人ボア（44:07）新しい（31:48）選択したダンさを（黒23は持っています）

BACK INTO ENGLISH

However, in front of the Bee I was crying in the land (12 am),? I owe your cat to sit up late at night to lose float month, soda water (51 pm 1) Tango (33 afternoon 9) of'm (morning 16 57 minutes) (afternoon 28:38 34 waiting) dawn (39:12 under) wife bore (44:07) new (31:48) the selected Dan of (black 23 it has)

INTO JAPANESE

しかし、ビーの前に私が土地（午前12時）に泣いていた,?私は39:12（フロート月、ソーダ水（51午後1）タンゴ（33午後9）of'm（午前16 57分）（午後28:38 34待機）夜明けを失うために夜更かしするあなたの猫を借りて下の）妻のボア（44:07）新しい（31:48）それが持っている黒の選択ダン（23）

BACK INTO ENGLISH

However, I was crying in the land (12 am) in front of the Bee,? I 39:12 (float month, soda water (51 pm 1) Tango (33 pm 9) of'm (morning 16 57 minutes ) (afternoon 28:38 34 waiting) under the help of your cat to sit up late at night to lose the dawn) wife of the bore (44:07) new (31:48) black of selection Dan that it has ( twenty three)

INTO JAPANESE

しかし、私は蜂の前に土地（午前12時）に泣いていた,?私は夜更かしするあなたの猫の助けの下で39:12（フロート月、ソーダ水（51午後1）タンゴ（33午後9）of'm（午前16 57分）（午後28:38 34待機）それは（23）を有していることを選択ダンの夜明け）ボアの妻（44:07）新しい（31:48）黒を失います

BACK INTO ENGLISH

However, I was crying in front of the bee in the land (12 am),? I am your cat under at 39:12 (float month of help to stay up late, soda water (51 pm 1) Tango (33 afternoon 9) of'm (morning 16 57 minutes) (afternoon 28:38 34 waiting) it (the selection stage that the device has a 23) dawn) bore of the wife (44:07) new (31:48) lose the black

INTO JAPANESE

しかし、私は土地（午前12時）に蜂の前で泣いていた,?私は夜更かしするヘルプの39:12（フロート月で下にあなたの猫だ、ソーダ水（51午後1）タンゴ（33午後9）of'm（午前16 57分）（午後28:38 34待っている）、それ夜明け）妻のボア（44:07）新しい（31:48）黒を失う（デバイス23が持っていることを選択段）

BACK INTO ENGLISH

However, I was crying in front of the bee in the land (12 am),? I'm your cat down at 39:12 (float month of help to stay up late, soda water (51 pm 1) Tango ( 33 pm 9) of'm (morning 16 57 minutes) (waiting afternoon 28:38 34), it dawn) wife of the bore (44:07) new (31:48) lose the black (device 23 with select that you are stage)

INTO JAPANESE

しかし、私は土地（午前12時）に蜂の前で泣いていた,? I）51時1（遅くまで滞在するヘルプの39:12（フロート月であなたの猫ダウンだ、ソーダ水タンゴ（33午後9）of'm（午前16 57分）（）午後28:38 34を待っています、それは新たなボア（44:07）（31:48）の夜明け）妻が）あなたがステージであることを選択して黒（装置23を失います

BACK INTO ENGLISH

However, I was crying in front of the bee in the land (12 am),? I) 51 1 o'clock (am your cat down in the help of 39:12 (float month to stay up late, soda water Tango (33 afternoon 9) of'm (morning 16 57 minutes) () is waiting for the afternoon 28:38 34, it is dawn) wife of a new bore (44:07) (31:48) is) that you are a stage the select will lose the black (device 23

INTO JAPANESE

しかし、私は土地（午前12時）に蜂の前で泣いていた,? I）51 1時（39:12（フロート月のヘルプにあなたの猫ダウン遅くまで滞在する、ソーダ水タンゴ（33午後9）of'mは（午前16 57分）（）を待っています午後28:38 34は、それはあなたが選択は黒を失うことになるステージ（デバイス23である新規ボアの夜明け）妻（44:07）（31:48））であります

BACK INTO ENGLISH

However, I was crying in front of the bee in the land (12 am),? I) 51 to 1 pm (39:12 (of the float month help to stay up late your cat down, soda water Tango (33 pm 9) of'm is (afternoon 28:38 34 waiting for the morning 16 57 minutes) (), it is a new bore of dawn) wife you select is a stage (device 23 will lose the black (44 : 07) This is a (31:48))

INTO JAPANESE

しかし、私は土地（午前12時）に蜂の前で泣いていた,? I）後半にあなたの猫を上下に滞在するフロート月ヘルプの51〜1時（39:12（、ソーダ水タンゴ（33午後9）of'mされる（午後28:38 34は、朝のために16 57分を待っています） （）、それはあなたが選択妻がステージ（ブラック（44失うことになる装置23：07）である）夜明けの新しいボアである。これはある（31:48））

BACK INTO ENGLISH

However, I was crying in front of the bee in the land (12 am),? I) at 51-1 of float month help to stay your cat up and down in the second half (39:12 (, soda water Tango ( 33 pm 9) of'm is is (afternoon 28:38 34 is waiting for 16 57 minutes for morning) (), it will be your selection wife lose stage (black (44 device 23: 07) a) is a new bore of dawn. This is (31:48))

INTO JAPANESE

しかし、私は土地（午前12時）に蜂の前で泣いていた,?フロート月のヘルプの51-1で私は）39:12（、ソーダ水タンゴ（33午後9）of'mがある（後半にダウンあなたの猫をまで滞在し、することが16を待っている（午後28:38 34です朝57分）（）、それはあなたの選択の妻はステージを失うことになります（黒（44装置23：07）は、a）は、夜明けの新しいボアである。これは、）（31:48）です。

BACK INTO ENGLISH

However, I land was crying in front of the bee to (am 12),? I am the help of 51-1 of float month) 39:12 there is a (, soda water Tango (33 pm 9) of'm (to stay late until the down your cat, it is waiting for is 16 (afternoon 28:38 34 morning 57 minutes) (), it is the wife of your choice will lose the stage (black (44 devices 23:07) is, a) is a new bore of dawn. This is,) (31:48

INTO JAPANESE

しかし、私の土地は（午前12時）に蜂の前で泣いていた,? I）フロート月の51-1の助け午前39:12（、ソーダ水タンゴ（33午後9）of'm（あなたの猫ダウンまで遅く滞在し、それは待っている16（午後28があります：38 34朝57分）（）、それは段階（ブラック（44デバイス午前23時07分を失うことになるあなたの選択の妻である）である、a）は、夜明けの新たなボアが、これはある）（31:48。

BACK INTO ENGLISH

However, my land was crying in front of the bee in (12 am),? I) help morning 39:12 of float month of 51-1 (, soda water Tango (33 pm 9) of'm (you to stay late until the cat down, it is waiting for 16 (there are afternoon 28: 38 34 morning 57 minutes) (), it is stage (black (44 device morning will lose 07 minutes at 23 your choice of wife it is in a), a), the new bore of dawn, but this is a) (

INTO JAPANESE

しかし、私の土地は（午前12時）に蜂の前で泣いていた,? 38 34：I）51-1（、ソーダ水タンゴ（33午後9）of'mのフロート月のヘルプ午前39:12には（あなたがダウンし、それは16を待っている猫まで、後期滞在する（午後28があります（）朝57分）、夜明けのa）は、新たなボア（）、それはステージがある（黒（44デバイスの朝は、それがである23で妻のあなたの選択を07分を失うことになる）が、これはあります

BACK INTO ENGLISH

However, my land was crying in front of the bee in (12 am), 38 34:? I) 51-1 (, soda water Tango (33 pm 9) of'm float month of help am 39: the 12 (and you are down, it is up to a cat waiting for a 16, there is a late stage to stay (pM 28 () morning 57 minutes), a dawn), a new bore (), it is the stage ( the morning of black (44 device, this loss of 23 07 minutes your choice of wife is it

INTO JAPANESE

しかし、私の土地は38 34、（12午前）に蜂の前で泣いていた:? I）51-1（、ソーダ水タンゴ（33午後9）ヘルプのof'mフロート月39午前：12（あなたがダウンしている、それは16を待っている猫まで、後半のステージがあるさ滞在（PM 28（）朝57分）、夜明け）、新たなボアは（）、それは段階（ブラック（44デバイスの朝、妻のあなたの選択はそれをである23 07分のこの損失であります

BACK INTO ENGLISH

However, my land is 38 34, was crying in front of the bee in (12 am):? I) 51-1 (, soda water Tango (33 9 pm) Help of'm float month 39 am: 12 ( you're down, it is up to a cat waiting for a 16, the second half of the stage is of stay (PM 28 () morning 57 minutes), dawn), a new bore (), it is stage (black (44 device in the morning, your choice of wife is in this loss of 23 07 minutes is it

INTO JAPANESE

しかし、私の土地は（午前12時）に蜂の前で泣いていた、38 34である:? 12（あなたはそれが16を待っている猫に任されて、ダウンしている、ステージの後半はある：私）51-1（、ソーダ水タンゴ（33午後9時）ヘルプof'mフロート月39午前）新しいボア（、）夜明け、（PM 28（）朝57分）に滞在、それは段階（ブラック（44デバイス午前中、妻のあなたの選択は、23 07分のこの損失になっていることです

BACK INTO ENGLISH

However, my land was crying in front of the bee (12 AM), is a 38 34: 12 (You is left to the cat that is waiting for it is 16, has been down, the stage the second half is: I) 51-1 (, soda water Tango (33 9 pm) Help of'm float month 39 am) new bore stay in (,) dawn, (pM 28 () morning 57 minutes), it is stage (in the black (44 device morning, is your choice of wife, the loss of 23 07 minutes

INTO JAPANESE

しかし、私の土地は、ある蜂（12 AM）の前で泣いていた38 34：12（あなたが後半は、ダウンしている、それが16であるのを待っている猫にステージに残っている：私を） 51-1（、ソーダ水タンゴ（33午後9時）of'mフロート月39午前ヘルプ）（、）夜明け、で新しいボアステー（PM 28（）朝57分）、それは黒で、ステージ（（44ありますデバイスの朝、妻のお好み、23 07分の喪失であります